Jocelyn Vega se unió a Illinois Collaboration on Youth (ICOY) como especialista en trauma en noviembre de 2019, para apoyar en la asistencia técnica, la capacitación y el desarrollo de capacidad. Antes de unirse a ICOY, Vega proporcionaba intervención en crisis, planificación de seguridad y apoyo en la corte a personas que sufrían daños en la Corte de Violencia Doméstica del Condado de Cook. Durante su estancia allí, también inició una política de atención informada sobre traumas y los valores del acceso lingüístico para una agencia de asistencia jurídica que proporciona representación legal para órdenes de protección.

A lo largo de su carrera, Vega ha entrevistado a sobrevivientes de los Khmer Rouge y ha ofrecido asesoramiento sobre el programa para una beca de investigación en Siem Reap, Camboya, y también ha actuado como traductora jurídica para trabajadores agrícolas indocumentados en el norte del Estado de Nueva York. Debido a estas experiencias, Vega se dedica a la lucha contra las barreras estructurales que marginan la experiencia, la expresión y la pertenencia dentro de una perspectiva de trauma interseccional.